disown (someone's) family

Translations
отрекаться от (чьей-то) семьи
He chose to disown his family after the argument.
Он решил отречься от своей семьи после ссоры.
Definitions
To reject or refuse to acknowledge a familial relationship with someone, often due to disagreements, conflicts, or a desire to distance oneself from that family.